Datenschutzerklärung

Stand: Oktober 2026 · English version

1. Verantwortlicher

Sascha Hoffmann (Einzelunternehmer), Matternstraße 19, 10249 Berlin, Deutschland. E-Mail: sascha@the-autopilot.com

2. Hosting (Vercel)

Diese Website wird bei Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA gehostet. Beim Aufruf der Seite verarbeitet Vercel technisch notwendige Daten (u. a. IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, aufgerufene URL, Browser/User-Agent, Referrer) in Server-Logfiles, um die Website auszuliefern und abzusichern. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren, stabilen Betrieb). Mit Vercel besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag; Übermittlungen in die USA stützen sich auf das EU-US Data Privacy Framework bzw. Standardvertragsklauseln. Logs werden nur kurzfristig gespeichert.

3. Keine Tracking-Cookies, keine Analyse-Tools

Wir setzen keine Cookies, keine Analyse- oder Tracking-Tools und keine Werbe-Pixel ein. Schriften und Skripte werden direkt von unserem Server ausgeliefert.

4. Newsletter (Resend)

Wenn Sie den Newsletter abonnieren, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse, den Anmeldezeitpunkt und den Zeitpunkt der Bestätigung. Wir nutzen das Double-Opt-in-Verfahren: Sie erhalten eine E-Mail mit einem Bestätigungslink; erst nach Klick werden Sie eingetragen. Unbestätigte Anmeldungen bleiben als „nicht abonniert“ gespeichert und werden regelmäßig gelöscht. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Protokollierung der Anmeldung dient dem Nachweis (Art. 6 Abs. 1 lit. c, f DSGVO).

Versand und Verwaltung erfolgen über Resend (Plus Five Five, Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA) mit Datenverarbeitung in der EU-Region (Irland). Mit Resend besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag; für etwaige Zugriffe aus den USA gelten Standardvertragsklauseln bzw. das EU-US Data Privacy Framework. Wir verwenden kein Öffnungs- oder Klick-Tracking.

Sie können den Newsletter jederzeit über den Abmeldelink in jeder E-Mail abbestellen und Ihre Einwilligung widerrufen. Ihre Daten werden dann gelöscht bzw. nur noch in einer Sperrliste geführt, damit Sie keine weiteren E-Mails erhalten.

5. Affiliate-Links

Einige Links (z. B. zu Hosting-Anbietern) sind Affiliate-Links. Beim Klick verlassen Sie unsere Seite; der Anbieter kann dann eigene Cookies setzen, um die Vermittlung zuzuordnen. Dafür ist der jeweilige Anbieter verantwortlich.

6. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie Widerspruch (Art. 15–21 DSGVO) und können erteilte Einwilligungen jederzeit widerrufen. Zudem können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, z. B. bei der Berliner Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit.

7. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Pflichten es verlangen.